In a way, the feeling of not much liking that first fic perhaps makes it a junior WIP already...?

It's an intriguing challenge! I don't remember ever seeing one like it before. Remixes of others' work, yes, for sure, but not mending or re-addressing one's own. It's a good thought.