brightknightie: Midna, in imp form, and Link grin at each other (Zelda)
Amy ([personal profile] brightknightie) wrote2026-01-05 08:29 am

Hylia called Link by name in BotW!

Over the weekend, I finished all of the spirit-orb-bearing shrines in The Legend of Zelda: Breath of the Wild (120 base game, 4 DLC).

When I had Link bring the final four orbs to a statue of the goddess Hylia, I knew it was the last time. I knew that you can't have both full stamina and full life, and that there are no more spirit orbs. Yet I didn't have a clue that Hylia, speaking to her chosen hero's spirit in his heart at a site of her worship, would finally, finally, finally address him by name. Not, "You who have conquered the shrines and claimed their spirit orbs" but "Link."

Oh! ♥ I have wondered about that. The fansites I'd consulted in the past listed only the usual response, not this very last response, with its tiny but profound difference. What a rich point for interpretation! It's something about having completely recovered his power, his spirit, that makes her use his name at last. It might be that Hylia actually didn't fully recognize or acknowledge this Link until he repossessed all of the hero's spirit. But I think I'd prefer to believe that she knew him and was waiting until he knew himself, as of course he begins the game fully amnesiac. (Or of course, in reality, it's the most mundane explanation of all, and the dialogue writer/translator for this last bit, or for the DLC if that's what made the difference, was different, and the editor didn't catch the discrepancy. That would seem to be how we get the variation between "Goddess Hylia" and "the goddess Hylia" from the monks, for example.)

Neat!

senmut: an owl that is quite large sitting on a roof (Default)

[personal profile] senmut 2026-01-05 05:56 pm (UTC)(link)
I prefer your interpretation.
senmut: an owl that is quite large sitting on a roof (Default)

[personal profile] senmut 2026-01-06 03:42 pm (UTC)(link)
Oh that is LOVELY and fully in tone with my view of the world.